ŠTRAJK PÔDOHOSPODÁROV
(11.12.2012; Televízna stanica TA 3; Tlačová beseda; 16.37; 20 min.; R)
Martin STRIŽINEC, moderátor:
"Aktuálne a naživo prinášame vám mimoriadnu tlačovú besedu predsedu vlády, Roberta FICA a ministra pôdohospodárstva, Ľubomíra JAHNÁTKA k aktuálnej situácii v rezorte."
Beatrice HUDÁKOVÁ, hovorkyňa predsedu vlády:
"Vážení kolegovia, želám príjemný podvečer. Dnes sa v priestoroch úradu vlády uskutočnilo rokovanie premiéra Roberta FICA, ministra pôdohospodárstva, Ľubomíra JAHNÁTKA a tak isto Milana SEMANČÍKA zo Slovenskej poľnohospodárskej a potravinárskej komory. Vážení kolegovia, rozprávali sa na tému situácie v oblasti spoločnej poľnohospodárskej politiky. Podrobnosti sa dozviete už v tejto chvíli. Slovo má predseda vlády, Robert FICO."
Robert FICO (Smer?SD), predseda vlády:
"Ďakujem pekne. Vážené dámy a páni, musím skonštatovať, že sme v období, kedy každý deň prichádzajú situácie, na ktoré treba promptne reagovať a takto vnímam aj dnešné stretnutie s pánom predsedom komory, ako aj s pánom ministrom, pokiaľ ide o spoločnú poľnohospodársku politiku v rámci Európskej únie. Dovoľte mi krátky úvod do témy. Ako dobre viete a sme to komunikovali opakovane, v tomto období prebiehajú veľmi intenzívne rokovania v Európskej únii o tom, ako bude vyzerať rozpočet Európskej únie na roky 2014-2020 a koľko peňazí z tohto spoločného rozpočtu dostane Slovenská republika na rôzne oblasti. Napríklad na odstraňovanie regionálnych rozdielov, ale aj na poľnohospodársku politiku. Chcem na jednej strane oceniť, že objem finančných prostriedkov, ktoré Slovensko má dostať v rokoch 2014 a 2020, na poľnohospodárstvo, je podstatne vyšší, ako to bolo v rokoch 2007?2013. Aby som presne pomenoval tieto zdroje, ale len zdroje Európskej únie, tak v rokoch 2007?2013 je to okolo 1,9 miliardy eur a očakávame, že v rokoch 2014-2020 by to mohlo byť okolo 2,6 miliardy eur. Čiže vítame a my sme to povedali aj pri viacerých príležitostiach, takže Európska únia urýchlila približovanie poľnohospodárstiev nových členských štátov Európskej únie s tými starými vyspelými, kde podpora je podstatne podstatne vyššia. Naďalej však na Slovensku máme jeden vážny problém, ktorý spočíva v tom, že kým poľnohospodár v Rakúsku, vo Francúzsku, alebo v Taliansku dostáva podstatne viac peňazí na jeden hektár z európskych peňazí ako Slovensko, čím sa Slovensko dostáva do pozície krajiny, ktorá len veľmi ťažko môže konkurovať. Asi by bolo smiešne a nikto by nám tak či tak nevyhovel, keby sme teraz začali kričať a začali by sme hovoriť, že poďme platby pre slovenských farmárov vyrovnať na úroveň platieb pre francúzskych farmárov, pretože sú nastavené určité kritériá. Ale Slovensko žije v nejakom regióne. Máme susedov, Poľsko, Českú republiku, máme Rakúsko, máme Maďarsko. Bol by som veľmi rád, keby aspoň v tomto regióne slovenskí poľnohospodári boli rovnako podporovaní na jeden hektár ako je to v ostatných krajinách a boli z tohto dôvodu aj konkurencieschopní. Aké máme možnosti? Je tu samozrejme možnosť tlačiť na Európsku úniu a ja som veľmi rád, že ma dnes práve navštívili pán minister, aj pán predseda komory, pretože v čase intenzívneho rokovania o peniazoch pre Slovensko z európskeho rozpočtu, je veľmi dôležité vedieť, aké budeme mať priority. Preto dávam pokyn vyjednávačom za Slovenskú republiku, aby v rámci obálky pre Slovensko, lebo teraz nehovoríme o navyšovaní finančných prostriedkov pre Slovensko, pretože Slovensko asi dostane naozaj viac peňazí z Európskej únie na roky 2014-2020, ale my v rámci tejto obálky, tohto rozpočtu sme sa pokúsili vyjednať pre priame platby pre slovenských poľnohospodárov viac peňazí. Bolo by veľmi dobré, keby to v priebehu tých siedmich rokov bola suma niekde na úrovni okolo 470 až 500 miliónov eur, čo by priblížilo slovenských poľnohospodárov podstatne bližšie ku krajinám, ktoré s nami susedia, aby to zabezpečilo aj konkurencieschopnosť. Situácia je veľmi ťažká, ja predpokladám, že rozpočet Európskej únie sa bude uzatvárať niekedy v januári, vo februári, o to viac treba využiť každý deň, o to viac, aby naši vyjednávači sa pokúsili túto tému otvoriť. Opakujem, bez žiadosti na navyšovanie celkovej obálky pre Slovensko ako takej. Slovenské poľnohospodárstvo je pre nás životne dôležité. Ja nevnímam slovenské poľnohospodárstvo len ako produkciu potravín. Vnímam slovenské poľnohospodárstvo ako priestor pre vytváranie nových pracovných miest. Vnímam slovenské poľnohospodárstvo ako krajinotvorné a najmä vnímam slovenské poľnohospodárstvo ako sektor, ktorý významne vplýva na rozvoj vidieka. Nebudem preháňať, ale je to všeobecne známe, že som sa narodil a žil v obci a môžem skonštatovať, že pokiaľ tam fungovalo poľnohospodárske družstvo, tak tam bola aj kultúra, bol tam aj šport, bola tam zamestnanosť. Dnes, ak si uvedomíme, koľko fariem zaniklo, koľko poľnohospodárskych družstiev neexistuje, vidíme, že tam, kde takáto produkcia nie je, ľudia nemajú ani prácu a obec ako taká, vidiek ani neprofituje a neprosperuje tak, ako by sme očakávali. Dúfam, že naši vyjednávači budú úspešní a budú vytvárať tlak vo vzťahu k Európskej únii. Rovnako vnímam ako legitímne pokusy aj ľudí na Slovensku, ktorí hovoria, že Európska únia by mala inak zvažovať priamu poľnohospodársku politiku, preto ak dáme dohromady naše úsilie, diplomatické a vyjednávačské, možno aj s verejnou mienkou, ktorá sa objaví, tak toto úsilie by mohlo viesť k určitým výsledkom. Z mojej strany všetko. Ďakujem pekne."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Ďakujem pekne. V tejto chvíli poprosím o niekoľko informácií pána ministra pôdohospodárstva a rozvoja vidieka, pána Ľubomíra JAHNÁTKA."
Ľubomír JAHNÁTEK (nom. Smeru-SD), minister pôdohospodárstva:
"Ďakujem za slovo. Myslím si, že tá základná informácia o tom, že predpokladáme, že v budúcom programovacom období by mali byť vyrovnané platby pre okolité krajiny, týchto 5 krajín v okolí Slovenska majú byť na rovnakej úrovni, to je tá najdôležitejšia správa, ktorá vlastne by mala upokojiť tú situáciu a mala by vyrovnať podmienky podnikania pre poľnohospodárov na Slovensku s okolitými štátmi. My samozrejme v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky máme ešte ďalšie otvorené oblasti, kde, myslím si, že slovenská diplomacia a vôbec ten aktívny prístup veľmi dobre rezonuje vzhľadom na to, že vyzerá. Zatiaľ nie je nič odsúhlasené, ale z tých posledných rokovaní vyzerá, že napríklad stropovanie, tomuto problému sa vyhneme a bude na národnej úrovni. Je to veľmi dôležitý aspekt hlavne pre slovenských poľnohospodárov, lebo minimálne 60 percent poľnohospodárskych podnikov by bolo v tak nastavenej politike, ako bola predstavená Európskou komisiou, ohrozené z hľadiska budúcnosti. Tak isto v oblasti greeningu sedem percent pôdy, ktoré by mali zostať úhorom v najúrodnejších oblastiach, je znovu téma, ktorá je pre nás obzvlášť dôležitá a tam isto treba oceniť, že už sa to pohybuje smerom, že to bude na región a nie na poľnohospodársky podnik. Tak isto otázky kvótovania sú veľmi dôležité pre slovenských poľnohospodárov. To, čo je najpodstatnejšie, chceme presunúť prostriedky v rámci zmeny platby, chceme odísť od (...) platby, chceme prejsť na platobné nároky, cez ktoré si vieme predstaviť, že by sme vedeli podstatným spôsobom podporiť živočíšnu výrobu a podporiť aktívnych poľnohospodárov, na úkor tých, ktorí dneska z pôdy len tvoria zisky, ale ju aktívne neobhospodarujú. Čiže toto všetko sme si museli dneska ozrejmiť, nastavili sme si nejaké spoločné nóty, aby každý na svojej úrovni v tomto kontexte pracoval, ale ešte raz opakujem, najdôležitejšie je, aby sme vyrovnali priame platby."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Ďakujem veľmi pekne, pán minister. A priestor ešte pre predsedu Slovenskej poľnohospodárskej a potravinárskej komory, pána Milana SEMANČÍKA."
Milan SEMANČÍK, predseda SPPK:
"Ďakujem pekne. V prvom rade by som sa chcel poďakovať pánovi predsedovi, že sme mohli rozdiskutovať problematiku spoločnej poľnohospodárskej politiky na pôde úradu vlády. Samozrejme, nás ťaží táto problematika, pretože sme priamo účastní tohto výrobného procesu a čo nás ťaží najviac, to sú tie nevyrovnané podmienky pre podnikanie, o ktorých stále hovorím. To nerovnaké podnikateľské prostredie spôsobuje stratu našej konkurenčnej schopnosti, ktorú vieme samozrejme, že zdokumentovať aj v číselnej podobe. Došlo k prepadu stavu hospodárskych zvierat, či zoberieme rok deväťdesiaty, alebo 2004. Vstupom do Európskej únie tie prepady sme absolútne nezastavili. Tak isto je tu prepad počtov pracovníkov oproti roku ´92, tak isto aj na vstup, teda na rok 2004. Takže hľadáme cesty, ako pomôcť pre ďalšie obdobie poľnohospodárom z tej nelichotivej polohy, aby sme tú konkurenčnú schopnosť našu výrazne zlepšili. Samozrejme, usilujeme sa rokovaniami dosiahnuť čo najviac a ja som rád, že túto problematiku sme mohli rozmeniť na drobné a treba povedať, že pán predseda vlády má jednu z priorít pri vyjednávaní v ďalšom procese pre ďalšie programovacie obdobie spoločnú poľnohospodársku politiku. Nás ťaží aj otázka prechodných období. Prechodné obdobie, ktoré malo skončiť rokom 2013 z pohľadu vyrovnania podmienok, pri predstavení reformy pre ďalšie obdobie, na obdobie rokov 2014 až ´20 sa hovorí o vyrovnaní a až v roku 2028. To znamená, prechodné obdobie sa tým pádom posúva o ďalších 14 rokov, s čím absolútne nemôžme súhlasiť a nemôžme byť spokojní. Takže hľadáme všetky sily a mobilizujeme všetkých, ktorí by mohli tú situáciu zmeniť a pomôcť, aby sme sa posunuli tým priaznivým smerom, aby sme mohli na území Slovenskej republiky podnikať a vytvárať zároveň aj pracovné miesta na vidieku. Ďakujem pekne."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Ďakujem pekne aj vám. V tejto chvíli priestor na otázky. Pravda, pán SEDLÁK, nech sa páči."
redaktor denníka Pravda:
"(...) pardon, prepáčte. SEDLÁK, redakcia Pravdy. Pán premiér, ak by teda sa vám podarilo vyrokovať tých 470 až 500 miliónov eur na zvýšenie priamych platieb, čo by to znamenalo a to by bola zároveň otázka aj pre pána SEMANČÍKA, pre slovenské poľnohospodárstvo? Znamenalo by to len stabilizáciu toho súčasného stavu, alebo aj zlepšenie tých východísk, keď máme iba 50 percent slovenských potravín na pultoch dnes?"
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Ďakujem."
Robert FICO:
"Stratégia je jasná, dostať 80 percent slovenskej poľnohospodárskej a potravinárskej produkcie na pulty našich obchodov. Chcem zopakovať, pán redaktor, aby nedošlo k nejakému nedorozumeniu. My nemáme dnes šancu, ani ambíciu navyšovať celkovú obálku pre Slovensko, ktorú dostaneme z rozpočtu Európskej únie v rokoch 2014 až ´20 na odstraňovanie regionálnych rozdielov, plus na spoločnú poľnohospodársku politiku. Chceme však v rámci tejto obálky sa pokúsiť urobiť také presuny, aby sme vyriešili problém priblíženia sa slovenského poľnohospodára poľnohospodárovi v okolitých krajinách, ktoré sú okolo nás. Čiže hovoríme skôr o tom, aby bola odstránená akákoľvek diskriminácia slovenského poľnohospodára a my sme mohli povedať, že pracuje v skutočnom prostredí súťaživosti, konkurencieschopnosti a bude len na ňom, aké kvalitné výrobky bude mať, za akú cenu ich bude vyrábať, ale nebude môcť sa sťažovať oprávnene ? no dobre, ale ako môže konkurovať českému poľnohospodárovi, alebo poľskému, alebo maďarskému? Ten dostáva podstatne viac na jeden hektár. Skôr ide teraz opäť o záchranu, pretože teraz sa najmä zachraňujeme. Nevidím to ako priestor na nejaký veľký rozvoj."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Ďakujem pekne. Ešte pán predseda komory, niečo poviete?"
Milan SEMANČÍK:
"Tak určite pokiaľ by došlo k navýšeniu zdrojov, tak rozhodne by to pomohlo každému jednému, ktorý (...), ktoré pôsobí a samozrejme, tých faktorov je viacero, čiže pokiaľ chceme naštartovať produkciu, tak je potrebné urobiť ďaleko viac krokov."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Slovenský rozhlas, Peter VALOVIČ."
Peter VALOVIČ, redaktor Slovenského rozhlasu:
"Dobrý večer. Prosím vás, keďže nechceme teda navyšovať celkový ten balík rozpočtu, na úkor ktorej kapitoly v rámci toho poľnohospodárstva by mali tie peniaze ísť do priamych platieb podľa vás? Ktorý segment z poľnohospodárstva, či je to rozvoj vidieka, alebo kde by teda mohli ubrať?"
Robert FICO:
"Nie. Ak si uvedomíme, že Slovensko by mohlo dostať napríklad 13 miliárd eur - opakujem, mohlo by dostať, o tom sa rokuje ? na politiku kohézie, teda odstraňovania regionálnych rozdielov, k tomu by malo dostať takmer 2,6 miliardy eur na poľnohospodársku politiku, čiže bavíme sa niekde o 15,6, 15,7 miliardy eur, ktoré by mali byť k dispozícii. V rámci tohto balíka by sme chcel navrhnúť presuny, ale to je na vyjednávačoch, pretože balík na kohéziu 13 miliárd je naozaj, je fantastický pre nás, ak ho dosiahneme, pretože je podstatne vyšší ako bol v rokoch 2007?2013. Len ak nepomôžeme a sa nám nepodarí tieto peniaze vybaviť vo vnútri v tejto obálke, tak sa obávam, že slovenskí poľnohospodári budú ďalej veľmi diskriminovaní. Čiže nechajme to na vyjednávačov. Ja by som teraz nechcel definovať, že na úkor čoho to pôjde, ako to pôjde, pretože určite do toho má čo hovoriť aj Európska únia, Európska komisia. Európska únia má svoj pohľad na spoločnú poľnohospodársku politiku a môže nás niečím limitovať. Preto túto špecifickú otázku, ktorú ste mi postavili, by som teraz nechal jej riešenie na vyjednávačov."
Peter VALOVIČ:
"Ešte teda jedna otázka. Vy chodíte na tie rokovania do Bruselu. Chcel by som sa opýtať, že už roky sa teda presúva to zrovnoprávnenie a nie sme teda jediní nespokojní s tým, ako sa k nám, povedzme staré členské krajiny správajú. Ako to je možné, že sa ešte o ďalších 15 rokov posúva to dorovnanie?"
Robert FICO:
"Pán redaktor. Pán redaktor, veľkí psi, malí psi. Dobre? Poznáte tú moju filozofiu európskej politiky."
Peter VALOVIČ:
"Tak ale viacerí - sme malí psi možno - ale viacero krajín spolu..."
Robert FICO:
"Pán redaktor, pokiaľ ide o Európsku úniu, už pri vstupe do Európskej únie v roku 2004 a keď sa nastavoval finančný rámec na roky 2007-2013, sa použilo veľmi nespravodlivé historické kritérium pre Slovensko. Najmä preto, že sa zobrali ukazovatele, kedy slovenské poľnohospodárstvo bolo prakticky na dnes. Od tohto sa začali odvíjať nejaké parametre pre stanovenie priamych platieb pre Slovenskú republiku. Tam vznikla niekde obrovská miera nespravodlivosti. Po ďalšie, samozrejme, že veľké štáty, ako je Španielsko, Francúzsko, Taliansko, si chránia svoje trhy, pretože poľnohospodárska produkcia pre nich je mimoriadne dôležitá a urobia všetko na svete, aby ju zachránili. Ja som videl ako francúzsky prezident HOLLANDE bol pripravený dať úplne nabok iné veci, ale vedel, že musí neuveriteľne zabojovať za poľnohospodársku politiku. Pre nás je napríklad veľmi dôležité odstraňovanie Jaslovských Bohuníc, dvoch blokov. Pre nás je dôležitá kohézia, teda odstraňovanie regionálnych rozdielov, plus je tretia priorita a to je spoločná poľnohospodárska politika. Je to tak nastavené a ja som vo veciach otvorený, veľké krajiny nikdy tie malé krajiny nepustia dopredu tak, ako by chceli. My sme sa spojili pri kohézii a tam sa zdá, že trochu ten spoločný tlak 15 alebo 16 štátov mal svoj význam. V poľnohospodárskej politike sa ťažko hľadá takáto zhoda. Takže, moja odpoveď je, že malé krajiny sa veľmi ťažko budú presadzovať proti veľkým štátom, ktoré dnes určujú tempo správania sa v Európskej únii."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Posledná otázka, Slovenská televízia, Marcela KURUCOVÁ."
Marcela KURUCOVÁ, redaktorka STV:
"Dobrý deň. Na zajtra bol ohlásený pochod, nazvime to zatiaľ malým štrajkom z potravinárskej komory Slovenska. Ja by som sa chcela spýtať pána SEMANČÍKA, či ich podporíte v tomto pochode. Potom možno otázka na pána JAHNÁTKA, či tak isto ako šéf rezortu pôdohospodárstva bude podporovať nejaký prípadný štrajk. A pána premiéra, či je na to pripravený. Ďakujem."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Ďakujem."
Robert FICO:
"Na našom sneme v sobotu som povedal, že najhoršie pre Slovensko bude, ak sa veci začnú riešiť na ulici. Na druhej strane sme vyhlásili a verejne sa k tomu naďalej hlásime, že rozumieme sociálne pohyby, ktoré na Slovensku nastávajú, rozumieme im, pretože 20 rokov sa tu naakumulovali určité problémy a pravdepodobne nám to vrelo v tom hrnci a teraz ten hrniec začal vykýpať. To je celý náš problém. Ja sa nikdy nemôžem hnevať na nikoho, kto chce prejaviť svoj názor v podobe transparentu, alebo nejakej demonštrácie, pokiaľ je to v súlade so zákonom. Avšak, ulica nikdy nič nevyriešila. Treba rokovať. Môžme niečo vyrokovať v Bruseli. Možno ak, ja neviem, aké majú zajtra plány, ak pôjdu demonštrovať, možno ak by prišli pred Zastúpenie Európskej komisie a dali nejakú petíciu a hovorili o tom, aké to je nespravodlivé vo vzťahu k Slovensku, čo sa deje. Lebo v tomto je vláda Slovenskej republiky len sprostredkovateľom vo vzťahu k Európskej únii. My nie sme tí, čo rozhodujú. My len sprostredkuvávame názory slovenských poľnohospodárov smerom k európskym inštitúciám. Ja, pozrite sa, názor vlády je všeobecne známy, my sme pripravení zabojovať aj za cenu straty politickej podpory v tejto krajine. Táto krajina potrebuje teraz silnú vládu. Čiže my sa aj takýmto prejavom postavíme čelom. Nikto sa nebude otáčať chrbtom a ja verím, že ak aj minister pôdohospodárstva bude vyzvaný na komunikáciu s takýmito ľuďmi, tak je pripravený na komunikáciu s takýmito ľuďmi a na druhej strane, ak sú tu profesné organizácie ako je Slovenská poľnohospodárska a potravinárska komora, určite musia stáť na strane tých, ktorí presadzujú rovnaké názory a zámery. A myslím si, že v tomto máme asi rovnaký názor, že na komisiu európsku a na Európsku úniu treba zatlačiť."
Beatrice HUDÁKOVÁ:
"Ďakujem veľmi pekne. Ďakujem vám za informácie a ďakujem vám za pozornosť. Dovidenia."
Martin STRIŽINEC:
"Na TA3 ste naživo a aktuálne sledovali tlačovku premiéra Roberta FICA, ministra pôdohospodárstva, Ľubomíra JAHNÁTKA, venovali sa aktuálnym problémom v rezorte. Samozrejme, budeme sa im venovať aj v našich ďalších spravodajských blokoch. Zostaňte s TA3. O chvíľu Ekonomika s Marekom MAŠUROM."
STORIN
